Nouveau système de cotisation / New membership fee system!!!

Nouveau système de cotisation / New membership fee system!!!

L'Association adopte un nouveau système de cotisation, plus souple et plus pratique! Au lieu de couvrir une année civile de janvier à décembre, la cotisation portera désormais sur les douze mois qui suivent le mois au cours duquel vous avez payé. Par exemple, si vous payez le 11 mars 2010, vous profiterez des services payants de l'Association jusqu'au 30 mars 2011.

Vos cotisations sont vitales pour l'Association car elles nous permettent de couvrir nos frais de fonctionnement et d'organiser des projets. Afin de nous permettre de continuer à assurer et à améliorer les différents services que nous vous proposons, tels que le forum emploi, le Who's who en ligne, le site web, les rendez-vous de réseautage, les promotions anniversaire, etc., nous comptons sur votre soutien!

Le nouveau système vous permet de régler votre cotisation à tout moment de l'année et d'être sûr de profiter de tous les avantages offerts par l'Association pour toute une année. Vous trouverez toutes les informations relatives au paiement de votre cotisation et le nouveau montant de celle-ci, en cliquant ici.

Nous vous remercions d'ores et déjà de votre soutien.

L'Association des Anciens

N.B.- Veuillez noter que le nouveau système est valable pour toute cotisation payée après le 1er octobre 2009.

------------------------------------
The Alumni Association introduces a new fee system, easy and more flexible! Instead of covering one calendar year, from January to December, your fee will now cover the twelve months following the month in which you have paid. For instance, if you pay on 12 May 2010, you will be a paid-up member until 30 May 2011.

Your membership fees are vital to the Association's operations. They help us cover our operating costs and organise events for you. To allow us to offer you the services we currently do (careers service, online who's who, website, networking events, anniversary promotions...), we count on your support!

The new system means that you can now pay the membership fee at any time during the year and be sure that you can access and enjoy your Association's services for one whole year. You will find all the information related to the payment of your membership fee and the new fees list by clicking here. We thank you for your support.


The Alumni Association


N.B.- Please note that the new system is applicable for any membership fee paid after 1st October 2009.